своих бессмертных, не знающих ни времени, ни пола, пребывающих в
вечности вне юности и старости и смеющихся холодным и светлым
как звезды смехом.
У Гессе имелось свое представление о Гете и его возмущали
прилизанные портреты красивого старца, призванные украшать
гостиные провинциальных профессоров.
Параллели между гетевскими романами о Вильгельме Мейстере и "Игрой
в бисер" привлекали внимание многих исследователей творчества
Гессе. Так, литературовед А.Г.Березина в статье "Игра в бисер"
Гессе и романы о Вильгельме Мейстере" Гете" (1972), в частности,
подчеркивает, что основой обоих романов является отношение авторов
к музыке. И если Томас Манн в "Докторе Фаустусе", романе, который
также часто сравнивают с "Игрой в бисер", пытается, по словам
Березиной, разобраться в современной музыке, то Гессе "обращается
только к классической музыке Моцарта, Баха", находя в ней
"желанную и необходимую точку опоры" [2, C.49]. Как и Гете, пишет
Березина, Гессе "строит свою систему воспитания на музыке,
стремясь к гетевскому цельному восприятию музыки во всем богатстве
звуков и их сочетаний" [2, C.49]. По мнению Березиной, творения
Баха, Моцарта и Гете служили писателю "неким символом добра и
красоты, той гармонии, которая утрачена и современным человеком и
современным миром"[ 2, C.45].
Другой литературовед, Д. Затонский, отмечая сходство между
"Педагогической провинцией" Гете и "Касталией" Гессе,
подчеркивает в то же время и их отличия. Они обе ставят во главу
угла воспитание, причем воспитание избранных, "своеобразной
элиты", но если воспитание у Гете, по мнению Затонского,
"разносторонне, гармонично, в равной степени направлено и на
тело, и на дух, то в Касталии природа так или иначе остается в
забвении, а все силы отдаются душе" [6, C.250]. И если Гете
описывал идеальную, на его взгляд, систему воспитания, то Гессе
создет идиллическую утопию, величие которой имеет и отрицательные
стороны. Это неподвижность и "вневременное бытие", напоминающее
бытие "бессмертных" из "Степного Волка". Оборотной стороной
величия "бессмертных" является, по словам Затонского,
"искусственность, безжизненность, абстрактность" [6, С.
252].
Можно согласиться и с точкой зрения философа Г. Ш. Хуцишвили,
считающего, что "Игра в бисер" "содержит тонкую пародию на
современные представления о чистоте интеллектуальной культуры, но
не культуры вообще" [7, C.48]. Он считает также, что "Игра в
бисер" является романом-предупреждением о возможности деградации
даже самой высокоразвитой культуры, если она изолирована и
создана искусственно, если она является внешней по отношению к
некоторой другой системе культуры [7, C. 49].
Гете и Гессе при создании этих романов сближали в данном случае
одни общие цели - утверждение гуманности, стремление помочь
каждому человеку стать лучше, развить благородные стороны своей
натуры. Обоих волновала судьба культуры, внесословное,
общечеловеческое решение проблем нравственного
развития.
Влияние Гете, в частности, его "Фауста", прослеживает и
khrep`rspnbed Н. Гучинская на примере повести "Паломничество в
Страну Востока". Эта повесть предваряет роман "Игра в бисер" и
является, по ее мнению, "своеобразной аллегорией - собиранием
истинного знания из внешне разрозненных, но духовно родственных
друг другу фрагментов, умозрительно объединяемых в некую
универсалию, в романтический синтез" [5, C.24]. Гучинская
подчеркивает общность идей обоих произведений - стремление к
истине, к знанию и конечное спасение - спасение христианское у
Гете и подобное христианскому - у Гессе.
Возможно, творчество Гете, его критическое и эпистолярное
наследство, вдохновляли молодого Гессе и служили образцом
творческой деятельности. Как и Гете, Гессе писал критические
статьи, тщательно собирал и издавал отдельными сборниками свои
письма, также находил отдохновение в живописи.
О письмах Гете Гессе писал следующее: "О том, что кроется в этих
письмах, не сказал еще ни один биограф и не скажет никто. Это
нежная и сильная, громкая и тихая, красиво изливающаяся песня силы
и жизни. Она выше всяких сравнений" [10, C.183].
По словам Гессе, Гете не принадлежал к числу его самых любимых
поэтов, как Эйхендорф, Жан Поль, Гельдерлин, Новалис, Мерике и др.
Гете был для него "серьезной проблемой и важным нравственным
стимулом", человеком, с которым Гессе постоянно "приходилось
вступать в борьбу и выяснять отношения" [4, C.205]. И если в
юношеских стихах Гете представал перед Гессе "вечно юным и
наивным певцом", язык которого обладал "глубиной и шутливостью
народной мудрости" и необычайной музыкальностью, то в поздних
произведениях Гете был для него уже великим писателем и
гуманистом, идеологом и воспитателем. Гессе восхищался им
безгранично, хотя и досадовал, что облик поэта становился все
более обывательским, бюргерским. Но, несмотря на это, величайшим
достижением Гете Гессе считал создание образца человека, который
был "идеалом всех людей доброй воли", образцом высшей духовности и
нравственности.
В то же время Гессе подчеркивал противоречивость Гете-поэта и Гете-
литератора. Один доставляет радость и наслаждение, другой тревожит
и побуждает к спору. И именно эта двойственность привлекала Гессе
больше всего. В этом и заключалось, по его словам, "самое
удивительное, прекрасное и мучительное". Вместе с Гете Гессе
восходил на его вершины, мучился его поражениями и открывал
двойственность в себе самом [4, C.207]. Проблема Гете, по мнению
Гессе, состояла в том, что всем своим творчеством, всей своей
жизнью он безуспешно пытался создать образец великого духа и
высочайшей нравственности.
Гессе любил Гете-поэта, спорил с Гете-литератором и идеологом и
преклонялся перед Гете-мудрецом. Он считал Гете обладателем такой
мудрости, которая берет свои корни в сочинениях древних китайских
философов, является "обоготворением жизни", благоговением перед
ней, единственным способом "вновь примирить землю с небом" [4,
C.210].
По мнению Гессе, Гете-мудрецу, в конечном счете, удалось
освободиться "от оков временного и личного" и это может служить
примером для всех отчаявшихся и разуверившихся. Чтение Гете Гессе
считал чрезвычайно важным для подрастающего поколения, занятого
поисками смысла жизни, поисками духа, способного спасти мир и
культуру от деградации. Он писал по этому поводу: "Если бы я
руководил средней или высшей школой, я бы вообще запретил чтение
Гете и разрешал знакомство с ним лишь в качестве высшей награды
q`l{l лучшим, самым достойным … И в своих поисках духа, который